Shoyeido – Hoyei-koh | Eternal Treasure / Mount Fuji
Im November 2022 hatte ich beschlossen, die Daily Incense Reihe von Shoyeido etwas weiter zu erforschen. Wie so oft hatte ich auf kleinanzeigen.de eine interessante Anzeige entdeckt, aber ich war verwirrt: Es waren zwar die mir bekannten Namen angegeben, die Packungen sahen aber völlig anders aus als ich sie kannte. Nach einer Stunde Recherche habe ich schlussendlich auf r/Incense gepostet, und dabei die Auskunft erhalten, es wären die gleichen Räucherstäbchen, nur unterschiedlich verpackt: Die einen für den Binnenmarkt in Japan, die anderen, mit denen ich vertraut war, sind die Export-Version. Daraufhin habe ich mir die Japan Version von Eternal Treasure gekauft, die hier manchmal “Mount Fuji” genannt wird.
Auf Great Origin, die ich ebenfalls gekauft habe, werde ich demnächst eingehen.
Ein Shop, der die Japan-Version als Mount Fuji verkauft, nennt als Zutaten Maiglöckchen und Sandelholz; Sonnlicht – die auch diese Version verkaufen – nennen dieselben Zutaten wie andere Shops, welche die Export-Version führen, nämlich: Sandelholz, Nelken, Zimt und andere Gewürze.
Auf der offiziellen US Shoyeido Onlinepräsenz taucht nur die Version in der Schachtel auf.
Die Preise variieren auf dem deutschen Markt von unter 3€ bis über 5€ – mit einem Ausreißer auf Amazon, der irrwitzige 13€ +Versand dafür haben möchte.
Ich werde diese Japan-Version Mount Fuji nennen, um Verwirrung zu vermeiden.
Mount Fuji haben einen deutlich grünen Geruch, und erinnern mich damit an Grüntee Räucherstäbchen, sie sind dafür aber ausgesprochen süß. Ich kann die Süße nicht genauer benennen, manchmal empfinde ich sie jedoch als vanilleartig.
Die Angabe des oben erwähnten Shops, der als Zutat Maiglöckchen nennt, halte ich tatsächlich für plausibel. Ich finde, der Duft hat einen leicht parfümigen oder kosmetischen Charakter und das ging mir bei Maiglöckchen Räucherstäbchen von Aromandise ähnlich. Auch deren Süße würde passen.
Diese süße Note wirkt auf mich in diesen Räucherstäbchen seltsam “aufgepfropft”, sie fügt sich nicht gut ein und verliert nie ganz den Eindruck eines Fremdkörpers.
Ich finde sie nicht wirklich schlecht, nur einfach nicht rund.
Kurze Zeit später habe ich mir einen Mini-Sampler der Linie angeschafft, um vergleichen zu können.
Wer keine Rot-Grün-Schwäche hat, wird den optischen Unterschied offensichtlich finden. Das Räucherstäbchen oben ist aus der Mount Fuji Rolle und dunkelgrün gefärbt, das untere Eternal Treasure hat ein warmes rotbraun und stammt aus dem Sampler.
Geruchlich unterscheiden sie sich ebenfalls:
Eternal Treasure hat auch eine grüne Note, die aber weniger ausgeprägt ist, außerdem empfinde ich ihren Geruch nicht als kosmetisch. Stattdessen hat er eine Weichheit, die mich an Kostuswurzel erinnert (welche auch in der Gemstone Serie zum Einsatz kommt).
Der Duft ist ebenfalls süß, wirkt aber auf mich charakterlich anders. Die Süße fügt sich viel besser ein, obwohl sie mir sogar noch intensiver erscheint.
Ich kann nicht sagen, welche Version ich lieber mag. Beide wirken etwas langweilig.
Aber der Sampler ist eben wirklich mini:
Je Sorte ein 1/3 langes Stäbchen (ca. 7cm). Das reicht nicht, um sich eine endgültige Meinung zu bilden.
Kennen Sie eine, oder sogar beide Versionen? Dann würde ich mich über einen Kommentar mit Ihrer Meinung freuen.